52ganapp@gmail.com

彭飞e公司讯，证券日报刊文称，提振信心，除了监管部门推出一系列政策举措，其他的市场参与者也要积极行动起来。比如，上市公司要积极回购，提振投资者信心。因为从效果上来看，股票回购能提升每股收益水平、稳定股价。再者，公司有能力回购，体现出公司经营情况和现金流稳定，是公司管理者对于公司发展的信心表现。从高层喊话到一系列举措相继落地，应该说，提振资本市场信心一直在行动，而如何将这些举措真正落到实处，这才是关键所在。

意大利文化遗产部长阿尔贝托·博尼索利申报收入为212000欧元，外交部长恩佐·莫夫罗·米拉内西申报收入为170000欧元，司法部部长阿方索·博纳菲德申报收入为159000欧元。据报道，2018年意大利政府内阁成员收入最低的部长为国防部部长伊丽莎白·德兰达，她的个人申报收入为42670欧元。

里昂发布报告称，欧舒丹（00973）2020财年次季销售同比增长26%至3.75亿欧元，按固定汇率计算则升22%，符该行预期，期内同店销售升2%，如除去来自Elemis的贡献，销售同比增长11%。该行指出按固定汇率计算，所有品牌均有可观增长，当中受惠Reset精华带动欧舒丹品牌销售升7%，而Limelife受惠新产品推出销售也转升5%，其他品牌也有10%或以上增长。期内公司净开店38家，令店舖总数增至1593家。

此外，机器同传要与人工同传媲美，就要聪明而灵活地结合前后内容进行“创作”。陈伟表示，人工同传是对译文二次创造，因此译文往往流利度高，而机器对于口语化、命名实体和多义词较多等情况下翻译效果不够好，目前（利用机器进行）同传翻译仍基于当前单句进行翻译，上文的历史信息无法较好使用，以及在语言的理解和再创造的能力方面，目前机器无法基于原文进行引申和扩展，确保翻译效果的流畅性。

沙特阿美2018年净收益为1110亿美元这是沙特阿美首次公布半年度财务业绩，该公司称，“这是公司历史上富有重大意义的里程碑事件。”今年4月，沙特阿美在国际市场上首次发债前夕公布了2018年的业绩情况。2018年，沙特阿美的年净收益为1110亿美元，营收为3560亿美元。

市场方负责人介绍，9月17日至9月23日，市场方与商户集中签订了腾退合同，在市场闭市前，签约率达100%。市场方按照合同约定，退换商户质保金及未使用的租金。负责人表示，在市场经营的20年间，商户们给了市场很大的支持，在闭市中，市场方将全力为商户甩货、撤摊提供便利，确保闭市平稳有序。